AntenneFrance

社会 image

フランスと英国は、違法な海峡横断への取り組みについて共通点を見つける

カテゴリー: 社会 | 公開日: 2025/3/1

フランスとイギリスの内務大臣は、フランスが海上で移民船を止める警察の禁止を解除するなど、不法移民との戦いを強化することを約束しました。

ブルーノ・リテールロー内務大臣とイギリスのイヴェット・クーパー内務大臣は木曜日、一部の移民が英国に到達しようと出発した北部沿岸の町ル・トゥケで会談した。

Retailleauは、移民が浅瀬のボートから追い出されることを可能にする法律の変更を求めていると発表した。

この変更により、警察は初めて自分のボートを使用して、しばしば薄っぺらで過負荷の船で移民を英国の海岸に輸送する密輸業者を倒すことができます。

このアイデアは、密輸ギャングが水の中にとどまり、陸に足を踏み入れることなくフランス北部のビーチから移民を集める「タクシーボート」を含む戦術に対抗することです。これにより、警察のチェックや逮捕を回避できます。

「ボートを迎撃できるように、アプローチを再考する必要があります」とRetaillauは言いました。「海岸から300m以内でそれらを迎撃できなければなりません。」

昨年、36,816人の移民が英仏海峡を越えてイギリスに渡った。フランス現地当局によると、少なくとも73人の死亡が記録された。

フランスのブルーノ・リテールロー内務大臣は、しばしば危険で即席の船で出発する前に、イギリスへの英仏海峡を不法に横断しようとする人々をフランスの警察が逮捕できるようにしたいと考えています。AFP - バーナード・バロン
フランスのブルーノ・リテールロー内務大臣は、しばしば危険で即席の船で出発する前に、イギリスへの英仏海峡を不法に横断しようとする人々をフランスの警察が逮捕できるようにしたいと考えています。AFP - バーナード・バロン

「不法滞在」犯罪

11月、リテールローはロンドンとの「対決」の可能性について言及したが、両大臣は共通点を見つけた。

Retailleauは共同記者会見で「お金に関しては、私たちの議論は少し難しい」と述べたが、「私たちは目標に同意し、最終的には常に共通点を見つけることができた。」

クーパーは、「ここフランス北部、英国とフランスの間で、そしてヨーロッパ全体での行動を強化することによって、不法移民との戦いを強化する」よう求めた。

Retailleauは、2012年に廃止された「不法滞在」の犯罪を復活させ、警察が移民や密輸業者が英仏海峡を越えようとする前に逮捕できるようにしたいと述べた。

現在、英仏海峡を渡ろうとする移民は、ボートを進水させるときにのみ犯罪を犯したと見なされます。

二国間協力

移民問題は長い間ロンドンとパリの間の摩擦の原因でしたが、両大臣はサンドハースト条約を2027年まで延長する合意も発表しました。

2018年の合意に基づき、英国はチェックが行われるフランスの国境での警備に資金を提供しています。

2人の大臣は、海へのアクセスを防ぐために水路に設置された障壁を含む、英国が部分的に資金提供しているセキュリティ施設とユニットを訪問しました。

2027年までに共同出資される予定のプロジェクトには、ダンケルクの行政拘置所(CRA)の追加、援軍として配備された機動隊の兵舎、ドローンオペレーターのための訓練プログラムがあります。

2023年3月にパリで開催された二国間サミットで、ロンドンは、移民が小型ボートで英仏海峡を横断するのを阻止するために、3年間で5億ユーロ以上をフランスに提供することに合意しました。

その見返りとして、フランスは英仏海峡を渡ろうとするボートの迎撃率を高め、不法横断の数を大幅に減らすことが期待されていました。

入国者数は2022年に45,000人以上が英国に到着し、2023年に減少し、2024年に再び増加し、約36,800人が前年より25%増加しました。

ル・トゥケ・アコード

11月、リテールローは、ブレグジット以来、イギリスへの合法的なルートの欠如を後悔し、不法移民と戦うためにロンドンにもっと努力するよう促した。

労働党政府は移民を減らすことを約束した。しかし、農業における継続的な労働力不足に直面して、火曜日に、外国人の季節農業労働者の雇用を許可する規則を5年間延長することを発表しました。

木曜日の会議の前夜、ル・トゥケとカレーを含むフランス北部のオー=ド=フランス地域の保守的な大統領であるザビエル・ベルトランは、移民が横断し、闇市場で「ピーナッツのために働く」ことを許可した英国を批判しました。

バートランドは放送局TF1に次のように語った。「状況が変わらなければ、国境を引き渡す準備をしておく必要があります」と、フランスと英国が互いの港で移民管理を行う2003年のル・トゥケ条約に言及しています。

Retailleauは11月にLe Touquet協定の終了を想起させたが、それは「ジャングルを再建する最良の方法」であり、2016年に解体されたカレー近くの巨大な仮設移民キャンプであり、「海峡を越えた交通を詰まらせる」と結論付けた。

https://www.rfi.fr/en/france/20250228-france-and-uk-find-common-ground-on-tackling-illegal-channel-crossings