中国の弾圧が続く中、チベットの亡命指導者がパリを訪問

追放されたチベットの指導者たちは、北京が少数民族の強力な統合政策を強化するにつれて、ディアスポラのメンバーと会うためにパリに旅行しています。RFIは、そのうちの1人、追放された外務大臣「カロン」ノルジン・ドルマと話しました。

ヤン・ファン・デル・メイド

RFI：フランス旅行の目的は何ですか？

カロン・ノルジン・ドルマ：関係を強化し、ヨーロッパ諸国のさまざまな利害関係者からの支援を求めることです。

RFI：フランスを含む中国と外交関係を持つ国が、チベットが中国の不可分の一部であることを認識しなければならないという北京の公式路線にどのように対処しますか？

カロン・ノルジン・ドルマ：中国は、特にプロパガンダ、偽情報、情報の検閲の観点から、影響力活動に広範かつ非常に積極的に取り組んできました。

私たちは、チベットに関する中国の偽情報や否定的な物語を受け入れません。

私たちは、中国・チベット紛争の状況と状況は、現在未解決であり、対話プロセスを通じて解決が必要であると考えています。私たちは、その物語(中国の一部としてのチベット)が現在の状況に真実であるとは考えていません。歴史的事実に基づいて、それは真実ではありません。

RFI：外交官として、中国との対話や外交交流の可能性をどのように見ていますか？

カロン・ノルジン・ドルマ：2002年から2010年まで、中国のカウンターパートとダライ・ラマ法王の使節との間で中国とチベットの交渉がありました。私たちは対話プロセスに非常にコミットしています。

しかし、中国政府は交渉のテーブルに来る政治的意志と知恵を欠いている。また、この問題に関する権威と正当性を提供できるダライ・ラマ法王の生涯の間に、交渉による解決策で解決することの重要性を理解していません。

中国準軍事警察は、中国西部のチベット自治区のラサにあるポタラ宮殿の近くで旗掲揚式で行進する。AP

RFI:中国が支配するチベット内の検閲を考えると、そこに住む人々はあなたの政府が何をしているかをどの程度認識していますか?

カロン・ノルジン・ドルマ:チベットは完全な隷属状態にある。それは巨大な開かれた刑務所のようなものです。情報の流出と情報流入には非常に多くの制限があります。

しかし、ニュースがチベット地域に浸透するたびに、それはインスピレーションの源になります。また、彼らの窮状が調査されており、亡命中のチベット人だけでなく、国際社会からも強い支援と連帯感があるという安堵感を生み出します。

RFI：例えば10年前と比較して、今日のチベットの状況をどのように比較しますか？

カロン・ノルジン・ドルマ:抑圧のレベルは変わらない。しかし、抑圧の形と性質は変化し、変化しました。

文化大革命(1966-67年)の間、それははるかにチベットの物理的な破壊に関するものでした。その間、約6,000のチベット修道院と修道院が破壊され、約120万人のチベット人がさまざまな形態の拷問で死亡したと推定されています。

今、それはより心理的、教化、シニシ化、そしてチベットのアイデンティティと文化の絶滅と根絶です。抑圧はより洗練され、プロパガンダにはるかに重点を置いています。

現在、6歳から18歳までの100万人以上のチベットの子供たちが、非常に印象的な年齢から彼らをシニシブ化するために、チベット全土の植民地スタイルの寄宿学校に強制的に登録されています。

チベット亡命政府によるチベットの地図。中国の青海省(ピンク)、四川省(緑)、雲南省(オレンジ色)に住むチベット少数民族が住む地域が含まれます。© 中央チベット行政

RFI:ダライ・ラマは88歳で、あと20年生きると言っています。彼の時が来たら、中国人がランダムな子供を見つけ、洗脳し、玉座に置くことによって、パンチェン・ラマにしたように、生まれ変わりのプロセスに干渉することを恐れていますか?それに対抗するためのあなたの戦略は何ですか?

カロン・ノルジン・ドルマ:中国は、第14代ダライ・ラマの生まれ変わりプロセスに干渉することに非常に着手しています。しかし、中国政府には、チベット仏教の指導者を選択し、認識するというそのような宗教的および伝統的な仏教の実践に介入する権利と権限がないという立場で非常に断定的でした。

欧州議会は北京のチベット政策を批判する
12月14日、欧州議会は、賛成77票、反対14票、棄権45票で、「チベットの子供たちの誘拐とチベットの中国の寄宿学校を通じた強制同化慣行」を非難する決議を採択した。
決議によると、寄宿学校は4歳から18歳までの約100万人の子供(チベットの子供の約80%)を収容し、「義務的」で「高度に政治化されている」ため、子供たちがチベット語を学ぶ機会を与えられることなく中国語を学ぶ必要があるという。彼らは「文化的、宗教的、言語的に漢民族の多数派に強制的に同化することを目的としたこのシステムによって家族から引き離されている。」
決議は「寄宿学校制度の即時廃止」を求めているが、また「中国国内のチベット人の真の自治を確立するために、第14代ダライ・ラマの代表者と再関与するよう中国政府に改めて呼びかける」と述べた。

ダライ・ラマ法王は2011年に声明を発表した。彼は、中国当局、またはそのことについては、他の誰も、生まれ変わりのプロセスに干渉する権利はないと非常に明確に述べた。法王だけが、そのプロセスを決定する唯一の正当な権限を持っています。

彼はまた、90歳に達すると、ダライ・ラマ法王の制度を継続する必要があるかどうかについて、仏教宗派やチベット国民を含む関連する利害関係者に相談すると述べた。

そして、継続の必要性があるというコンセンサスに達した場合、彼は生まれ変わりがどのように行われるかについて非常に明確な指示を残します。中国当局からの将来の干渉の余地と余地はありません。

北京の立場
中国国務院が2011年に発行した公式の「白書」によると、「世界のどの国や政府もチベットの独立を認めたことがない」という。
同紙によると、「中国は統一された多民族の国であり、チベット人は中華民族の家族の重要なメンバーです。」
「歴史的事実は、いわゆる「チベット独立」が実際に新旧の帝国主義者によって作り上げられ、中国の領土を切り開くための西洋の侵略者の計画の一部であったことを明確に示している」と北京の公式の視点であり、「チベットグループがこの多民族国の創造に重要な貢献をした」と認めながら、何世紀にもわたって、歴代の中国王朝が地域を支配してきたことを強調している。
北京はまた、現在のダライ・ラマの後継者は「ラサのジョカン修道院の神聖な壺からくじ引きの伝統的な方法で」選ばれるが、「与党中国共産党からの強制承認」の後にのみ選ばれると規定した。