フランスは、11世紀のバイユータペストリーを2026年9月から10ヶ月間、大英博物館に貸与すると、英国政府とエマニュエル・マクロンは、フランス大統領の英国国賓訪問中に発表した。歴史的な文化的ジェスチャーとして歓迎されたこの貸出は、主にイングランドで最も重要な遺跡の1つからの古代の「宝物」と引き換えに行われます。

68メートルの刺繍の傑作は、ノルマンのイングランド征服を記録し、征服王ウィリアムがイングランド軍を倒すためにフランスから渡った有名な1066年のヘイスティングスの戦いを描いています。

タペストリーは2026年9月1日から10ヶ月間大英博物館に貸与され、ノルマンディーのバイユー市にある博物館は、通常芸術作品が収蔵されているが改修のために2年間閉鎖されます。

1077年頃にイギリスで作られたと信じられているこの傑作は、約1,000年ぶりにイギリスの土壌に戻ってくるでしょう。

エクセター大学のレヴィ・ローチ教授を含む学者は、このタペストリーはおそらくカンタベリーの近くで制作され、その復帰は「帰郷」のようなものであると示唆しています。英国文化長官のリサ・ナンディは、これを「英国でこれまでに制作された中で最も象徴的な芸術作品の1つ」と呼んだ。

文化関係を「活性化」する

その見返りとして、イギリスはいくつかの重要な考古学的宝物をフランスに貸与します。特にサットン・フーのコレクション、ルイス・チェスマン、その他の宝物です。

サットン・フーのコレクションは、1939年にサフォークのサットン・フーで考古学者が発見した遺物で構成されており、そこでアングロサクソンの墓地が発掘されました。

発見は7世紀のアングロサクソンの船葬の一部であり、ノルマン征服以前のイングランドへの驚くべき洞察を提供します。

バイユー美術館が閉鎖される間、カーンとルーアンの美術館にイギリスの遺物が展示されます。

大英博物館のニコラス・カリナン館長は、タペストリーを展示する機会を「並外れた」と呼び、英国政府はこの交流を外交的および文化的なマイルストーンとして歓迎しました。

マクロン大統領も同様に熱心だった。「その象徴的で前例のない性質と貸与された作品の貴重な価値により、この前例のない交換は、両国間の文化的関係と今日私たちの間に存在する信頼を活性化したいという願望を示しています」と彼はOust France新聞に語った。

パリとロンドンが2018年にイギリスに貸与すると発表した後、このタペストリーは最近、1870年以来初めて復元されました。

しかし、2022年の予定された展覧会のためにタペストリーが英仏海峡を横断する計画は実現せず、それがいつ行われるかについての最近の更新はありませんでした。

（ニュースワイヤー付き）