サン=ウルス(フランス)(AFP) - フランス全土の養蜂家は、ミツバチが餓死し、生産が最大80%急落し、蜂蜜にとって悲惨な年だったと言います。 フランス中部のサン・ウル・レ・ロシュの養蜂家であるミカエル・イサンベールは、蜂蜜の70%を失い、寒い雨の春の後に生き残るためにコロニーに砂糖を与えなければなりませんでした。 「壊滅的な年でした」と、450のじんましんの世話をする44歳のイサンバートは言いました。 蜂の巣は通常、年間15キロの蜂蜜を生産するが、今回、イサンバートは、彼の農場は5〜7キロしか生産していないと述べた。 雨が降ると、ミツバチは「飛ばず、外出しないので、自分の蜂蜜の埋蔵量を食べる」と、彼の共同経営者で仲間の養蜂家マリー・ミオールは言った。 低温と大雨により、ミツバチは十分な花粉を集めることができず、花は昆虫が蜂蜜を作るために集める蜜を生産することができませんでした。

「飢えで死んだ人もいた」

フランス中部のSaint OursにあるLa Ruche des Puysの同じ巣からの完全で空のハニカムフレーム© Emmanuel DUNAND / AFP 悪天候は全国の蜂蜜生産者に影響を与えており、一部の地域では春の生産量が80%減少しました。夏の収穫は相殺に苦労するだろう、とフランス全国養蜂組合（Unaf）は述べています。 降雨量は年間平均で45%増加した、とUnafは地元の支店への手紙で述べた。 「雨が豊富な多くの地域で壊滅的な気象条件と、遅くまでの低温により、多くの養蜂家の生存率が脅かされている」とウナフは言った。 気温は、花が蜜を生産するために必要な最低気温である摂氏18度以下で停滞したと、約15の植民地を失ったフランス西部のブルターニュの養蜂家、ジャン=リュック・ハスコエは言った。 「私の同僚の何人かにとって、それはもっとひどかった」と彼は言った。 「6月には、ミツバチの個体数が増加し、コロニーのニーズが高まりましたが、何も入ってこなかったため、飢えで死亡した人もいました」とハスコエは言いました。

「ブラックイヤー」

ウナフのクリスチャン・ポンズ大統領によると、フランスの養蜂家は、数シーズンの灼熱の暑さと遅れた霜に対処することからすでに動揺しており、この「黒い年」をさらに悪化させていた。 「10年前、今日の100キロと比較して、私はサイトごとに1.5から2トンの蜂蜜を作りました」と、エロー南部地域の養蜂家であるポンスは言いました。 今年初め、ハニーメーカーは外国生産者による「不公正な競争」に抗議し、政府は500万ユーロ(560万ドル)の援助を放出した。 左翼農民連合によると、フランスの消費者は年間平均45,000トンの蜂蜜を食べ、そのうち約20,000トンはフランスで生産されています。 https://www.rfi.fr/en/international-news/20240824-bees-starving-in-disastrous-year-for-french-honey