┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼ A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e______________ISSN_1881-2597_n.475 　　S O M M A I R E　　2010/2/19 　　□フランス映画祭2010：スフィンクス 　　□記者会見中継 ___________________________________________ ◆◆フランス映画祭2010 ◆◆スフィンクス 　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　昨年日本でも大騒ぎになったアイドルというか芸能人の麻薬事件。今までも 　芸能人の麻薬使用に関するニュースも少なくはなかったが、ここまで大騒ぎ 　は今まで無かったのでは？ 　 　麻薬の取引が特定のクラブで行われているというのはフランスでも同じよう 　で、ある議員の息子が麻薬でラリっているところに、踏み込んだ警官の一人 　が殺されてしまい、もう一人は逆に暴力で告発されてしまう。こういう事 　は、なんか日本でもおきている様な気がするし、日本のドラマでも政治家の 　息子の罪をもみ消すなんて言うストーリーが良くある。 　 　こういった点でとりわけフランスの社会事情に詳しくない日本人にも、分か 　りやすいストーリーで、様々な演出や結末もありがちだし、上映時間も短め 　なので、それなりに楽しめる。 　 　アメリカのドラマだと、自分を信用させるために殺さざる得なくなる時に何 　かと場面展開させて殺さないですむというパターンがあるが、そんな危機的 　状況ではサクッと殺してしまったりして、うざったい演出が無い。 　 　自分たちの無実を証明するために、勝手に捜査を開始をするくせに、麻薬組 　織はほとんど殺しちゃう。やけに手荒なストーリー展開、その割には良くあ 　るセクシーシーンには行きそうで行かない。 　 　エンドクレジットにkarateという仕事のスタッフが入っていたが、そういう 　シーンがあったのか印象にない。見に行く方は気にとめて見て欲しい。 ◆◆ ◆◆記者会見中継 　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　最近オリンピックの中継で賑やかですが、同じテーマソングを朝から晩まで 　流すのは止めて欲しいですね。しかもサビの部分だけ。これらの曲、各局が 　勝手に決めて流しているのですが、バンクーバーオリンピックの公式テーマ 　ソングってどうなっているのでしょうか？ 　 　前回Twitterで、映画祭関係のレポートやインタビューの質問についての応 　募などを受け付けると書きましたが、会期中に実況生中継もやってみようと 　考えています。小規模なメディアでもこんな事が可能になる時代なんです 　ね。 　 　フランス映画祭の関連ではありませんが、実験的に28日（日）16：00〜にカ 　トリーヌ・ドヌーヴの記者会見がありますので、これを生中継してみようと 　思います。とりあえずの実験なので、うまく行かないかもしれませんし、電 　波が届かなかったり、断られたりするかもしれませんので、そんなに期待し 　ないでください。とは言っても、映画祭に来るゲストより大物ですね。 　 　映像はustream経由で流れますが、開始直前にtwitterに自動的に送信される 　様に設定しましたので、twitterの方をチェックしていただければ良いと思 　います。 　 　リアルタイムで流せなかったら、後ほど流す形になりますし、そもそも撮影 　が出来ない可能性もありますので、その際はご了承下さい。 AntenneFranceのTwitter http://twitter.com/antennefrance/ ◆◆フランスメディアショップ ◆◆Ecoutarium Mode 新登場 　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　フランスと言えば世界のファッションをリードする国といっても過言ではな 　いでしょう。Ecoutariumシリーズ第３弾はファッション関係の記事を幅広く 　集め、ファッション関連で渡仏する方や興味のある方に最適な初中級者向け 　のフランス教材です。ファッション関係のフランス雑誌や資料など読んだ 　り、フランス発信の情報により近くなるでしょう。 フランス語学習も準備運動をしっかりと 　CleClaireで好評だったオートナビゲーションシステムをEcoutarium Modeで 　も採用。テキストを使わず音声ナビゲーションで、ゆっくり着実にトレーニ 　ングできます。外国語をマスターするには、その言葉に慣れていかなければ 　なりません。つまり、それは脳の中にフランス語を処理する部分を作って行 　くことです。一度作られれば、フランス語をフランス語のまま理解出来るよ 　うになります。 　 　その第一段階として、まだ未発達な脳の状態に合わせた速度から、じっくり 　理解しながら脳を鍛えて行きます。言葉は口に出すとよりはっきり記憶に残 　ります。脳と口の筋トレで、神経伝達経路を強固な物にします。 ▼エクタリウム・オフィシャルサイト http://www.ecoutarium.com/ エクタリウム・システム 　エクタリウムはフランス語を文節毎に区切り聞くことで、フランス語の語順 　で理解していくようにトレーニングを行います。エクタリウム・モードで 　は、繰り返し練習しやすいように収録順序を少し変更し、テキストなしでも 　学習出来るようにオートナビゲーションシステムを取り入れました。 ▼フランスメディアショップ 　http://www.france.tc/ ◇◇France Journal＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇　 　　まぐまぐプレミアムでは毎週フランス最新情報を配信中！ 　　今！パリで話題のスポットやフランス人が話題にする社会ネタなどをリアル 　　タイムに伝えます。 　フランスジャーナル　最近の記事 　　★レストランへの消費税軽減決まる 　　★新型インフルエンザ、各国の対応に温度差あり 　　★便利なパリ、グランパリ計画 　　★相次ぐ社長の監禁事件 　毎週フランスの気になるニュースを忙しい人のために簡潔にお届けします。 ◇◇フランス関連サイト＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇ 　□フランスメディアショップ 　　　フランスDVDマガジン「LaFrance.TV」、革新的フランス語教材「早聞き時 　　　事フランス語」「Ecoutarium」「CleClaire」の販売 　□Paris.CD 　　　フレンチポップスの情報サイトへリニューアル中 　　　バイオグラフィー翻訳プロジェクト翻訳ボランティアも募集中！ ◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇ 　　全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して 　　掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ 　　られています。 　　ISSN：1881-2597 　　発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス|東京都港区) 　　■1997-2010 AntenneFrance, All Rights Reserved. ◇◇アンテンヌフランスについて＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇ 　　まぐまぐ認定「殿堂入りメルマガ」「草分けメルマガ【地域の情報】」のメー 　　ルマガジンAntenneFranceは1994年からホームページ・メールマガジンでフラ 　　ンスの情報を提供してきました。現在はNPO法人となり様々なフランスの情報 　　を発信しています。 　　記事に関して　　　 　　ホームページ　　　 　　ホームページでは過去の記事を閲覧・検索できます。 ◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇ 　　アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。 　　フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して 　　います。 ◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇ ◇ 　　このメールマガジンは、いくつかの方式で発行されています。 　　まぐまぐ　　　 　　Melma 　　　　 　　BIGLOBE 　　　 　　※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。 　　※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。 ┼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┼ _____________________________________________________________F____I____N__ ___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e http://www.AntenneFrance.com/