芸術とスポーツのつながりを探る文化オリンピックの一環として、フランスの写真家アヌーク・デジュリーは、フランス北部のルーベにあるラ・ピシン博物館で彼女の写真シリーズLes poings ouverts(「オープンフィスト」)を展示しています。 イザベル・マルティネッティ Desuryは2016年からルーベに拠点を置いており、彼女の写真シリーズは労働者階級のフランスの都市と密接に関連しています。 ルーベは、高レベルの競争に到達した多くの戦闘機を訓練したボクシングクラブで有名です。 28歳のデズリーは、町の4人の若いボクサーの日常生活と訓練体制を記録するために数ヶ月を費やしました。 RFIは最近、ラ・ピシーヌ博物館で彼女に会った。 RFI:あなたの展覧会は、ルーベの歴史に捧げられた博物館の部屋から始まります... Anouk Desury:そうです、写真はルーベのメイン広場の巨大なフレスコ画と、ここで非常によく知られている町の元ボクサーであるMamadou Ndiayeのステンドグラスの窓の間に展示されています。 彼らは都市のこれら2つのシンボルの間に立っており、彼ら自身は、ルーベが何であるかの象徴だと思います。言い換えれば、情熱的で、決意があり、夢に満ちている若者。 RFI:この写真展とラ・ピシーヌ博物館のつながりは何ですか? AD:それは本当にルーベの文化の象徴的な場所であり、かつてはスイミングプールでもありました。 実際、ここには何人かのオールドタイマーがいます - ここに来て、それが博物館になって以来戻ってこなかった元ボクシングクラブのメンバーは、それをプールとして知っていました。 ルーベの人々として、ここにそれらを展示できることは大きな誇りの源です。

ルーベのラ・ピシン博物館での展覧会「Les poings ouverts」。© RFI RFI:ラ・ピシーヌの1階のブースで、ボクサーの2つの肖像画が向かい合っている。そのアイデアはどこから来たのですか? AD：アイデアは、ボクシングの更衣室で見られるような、壁に何か親密なものを持つことと、キュービクルの両端に面した2つの壁に、これらのほぼ等身大の肖像画を持つことでした。 2人のボクサーがボクシンググローブを着用し、公共の場に立っている。 そして、壁には、私たちが彼らの日常生活とより連絡を取り合っている小さなフォーマットを発見します。

ルーベのラ・ピシーヌ博物館のブースの1つで、12歳のボクサーのシャイナ・モニエの肖像画。© Anouk Desury/Musée de la Piscine RFI：この写真シリーズをどのように制作したかを示すログブックについて教えていただけますか？ AD:このシリーズは、BNF(フランス国立図書館、フランス国立図書館)による主要な委員会の一部として制作されました。 彼らは写真家やフォトジャーナリストの舞台裏の仕組みを見せたかった。 私はいつもノートを持っていて、これはいつもよりも厳格なノートを持つ機会だと思いました。 だから、各レポートについて、私はメモのページを書き、私たちが一緒に過ごした時間、私たちが持っていた議論、そして将来の計画を少し詳述しました。そして、それぞれに絵があります。 それは写真に写っているものや何かを説明するだけの問題ではありません - それは本当に彼らについて、写真家としての私について、そして環境について、そして彼らが彼らの生活の中で経験していることについて、物事を引き出します。

写真シリーズ「Les poings ouverts」のログブック。© Anouk Desury/Musée de la Piscine Les poings ouvertsは、ルーベのLa Piscine博物館で2024年9月29日まで開催されます。 https://www.rfi.fr/en/culture/20240729-photographer-shows-young-french-boxers-full-of-dreams-and-determined