閉鎖が始まり、パリ2024年のオープニングガラのセーヌ駅を設定するオリンピックブルース

オリンピック主催者が7月26日にセーヌ川沿いの壮大な開会式の準備を強化したため、パリの大部分は金曜日に閉鎖されました。

ポール・マイヤーズ

東のポン・アウステルリッツとシャン・ド・マルスの間のセーヌ川の6キロメートルは、メインオリンピックスタジアムの外での最初の打ち上げ式に指定されています。

ボートの小艦隊と約7,000人のアスリートを含む行列は、いくつかの橋の下を通過する前に、街の中心部にある2つの島、サンルイ島とシテ島を迂回します。

クルーズは、パルク・ウルバン・ラ・コンコルド、エスプラナード・デ・アンヴァリッド、グラン・パレなどのオリンピック会場を行き、エッフェル塔の近くで終了します。

「アスリートは式典の心と魂になるだろう」とパリの2024のスポークスマンは言った。

「アスリートのパレードで開幕することで、パリ2024は伝統を破っている」とスポークスマンは付け加えた。

「アスリートは、アスリートのために、そしてアスリートによって作成されたゲームを開催するというパリの2024の絶え間ない目標の一環として、式典の紹介中および式典中のステージで紹介されます。」

しかし、ほとんどの車両や地下鉄駅への中央川沿い地区の閉鎖は、ドライバーだけでなく、住民や観光客にも合併症を引き起こしました。

「オリンピックは私たちに悲惨さしかもたらさなかった」とタクシー運転手のラバ・ウアネスは言った。

53歳は木曜日、道路の建設工事による状況の悪化について訴えた。

「私には、彼らがどこにも行けないのを見ると、中に入って旅を放棄するクライアントがたくさんいます。」

変更

道路を離れて、伝統的なホットスポットは2層のセキュリティ境界の寒さを感じていました。

「私たちのクライアントは50%減少しています」と、木曜日に設置された新しいセキュリティ境界に吸い込まれたSaint-German-des-PrésのLes Deux Magotsカフェのシニアウェイター、Renaudはうめき声を上げました。

「通常、ドアの外に並んでいる人がいる」と彼はフランスの通信社AFPに語った。

サン・ジェルマン・デ・プレの北東約10km、最初のアスリートがサン・トゥアンに新しく建てられたオリンピック村に到着した。

約40の異なる低層住宅ブロックで構成されるこの複合施設は、低炭素コンクリート、水リサイクル、再生建築材料を使用した革新的な建設技術のショーケースとして建設されています。

「私たちはそれがどのように見えるかをチェックすることにとても興奮しています」とオーストラリアのホッケー選手ステファニー・カーショウは村の彼女の部屋に向かう途中で言いました。始めるのが待ちきれません。

アルゼンチン、ブラジル、ケニアの代表団のメンバー、イギリスとアメリカのアスリートも木曜日に定住する予定だった。

水曜日、フランスのジェラルド・ダルマナン内務大臣は、開会式中にテロ攻撃の恐怖を鎮圧しようとした。

彼は、セキュリティサービスは彼が信頼できる脅威と表現したものを確立していないとジャーナリストに語った。

式典を目撃するために、約50万人がセーヌ海沿いに詰め込まれると予想されています。川岸沿いの特別に建設されたスタンドの席から議事録を見る人もいます。

サン・ジェルマン・デ・プレに住む74歳のマルティーヌ・デュボワは、ゲームに本当の不便さのブランドを押しました。

「私が使っている地下鉄の駅はセキュリティ上の理由から閉鎖された」と彼女は文句を言った。すべての障壁は、あなたが刑務所に住んでいるように感じさせます。

https://www.rfi.fr/en/sports/20240719-olympic-blues-as-closures-kick-in-to-set-the-seine-for-paris-2024-opening-gala

 

Radio France International
Radio France International

本サイトに利用されているrfiの記事や番組は、AntenneFranceとrfiが結ぶ契約に基づいています。