┼ ┼
A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e_____________________________n.314
S O M M A I R E
□フランス暴動
_______________________________________________
◆◆
◆◆フランス暴動
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本でも連日報道されているフランスの暴動。大規模な天災の直後に暴動に発
展することは先進国でも有りましたが、比較的穏やかなヨーロッパでの暴動に
驚いた方も多いでしょう。
事の発端は、10月27日パリの郊外セーヌ・サンドニ県で強盗事件の捜査中に警
官がアフリカ系少年を追跡。少年は変電所に逃げ込んだのですが、そこで感電
死してしまいました。しかし、この事件に対しサルコジ内相は、少年は追跡さ
れていなかったとし、更に暴言を吐いたことにより、アフリカ系住民が反発し
主に未成年による暴動が始まったのです。
当初は政府も早期に終息すると思っていたらしく、特に対応をしたわけでは
なかったのですが、全国規模に広がり、1968年の5月革命以来の首相と学生と
の対話などが行われることになり、さらには異例の外出禁止令発動という事態
になりました。
この暴動がフランスだけではなく地続きのヨーロッパ各国にも震撼させるもの
となったのは、静かに緊張状態にある移民問題が根底にあります。第2次世界
大戦以降、労働力として受け入れてきた主に旧植民地出身のアジア・アフリカ
系移民とフランスならばフランス生まれなら自動的に国籍が取得できた2世達
がいます。フランスではアラブ系住民は10％程度になっています。
外国人口が10％程度ある都市は日本には存在しないのではないかと思います。
比較的外国人比率の多い都市（町）でも1～2％と思いますが、こういう所に行
くと周りが全て外国人ではないか、外国に来たような気になります。更に文化
や宗教などが違うとなると違和感を感じます。
フランスだけではなく、もちろん日本でも外国人に対しての扱いは冷たい物が
あります。特に警察とのやりとりは、移民系でない人と比べて乱暴に感じるこ
とは多く、大きなトラブルにならないくらい抑圧されていたのかも知れません。
また、ヨーロッパ全体の特徴でも有りますが、フランスでは特に若者の失業率
が高いのです。フランス全体の失業率が10％と日本の約2倍と高いのですが、
更に移民系では30％と言われています。また、移民系とわかると就職出来ない
という話もあります。
フランス人と日本人のハーフでフランス生まれのフランス育ち友人は、日本人
の父親から常に言われていたことはいかに国籍が重要かと言うことでした。い
かに国籍が無いことで差別され大変だったかよく聞かされたそうです。今では
世界第2位の経済大国というバックグラウンドがあってもですから、アフリカ
系住民はより大変なのでしょう。
更にフランス内相のサルコジ氏は次期大統領候補とも言われていますが、特に
人種差別的な発言を行うことでも有名です。例を挙げれば、「相撲は頭の悪い
人のやるスポーツだ」とも言う人です。
1995年のフランス大統領選挙ではシラク大統領が社会格差の解消を公約にして
いましたが、2002年の選挙では極右のルペン氏と決選投票になるなど危うい状
況で何とか再選されたのも失業と治安の悪化が原因とされています。
多少ヨーロッパ各地に飛び火したようですが、現在は鎮静化に向かっているそ
うです。暴動事態も局所的な事件が連鎖しているようで、全体的なうねりが発
生しているわけでもなく、リーダーが生まれ仕切っているわけでもない模様で
す。パリ市内では特に危険はないと現在認識されています。
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
★━━こんなの待ってた！『液体酵素のミルクタイプの洗顔フォーム』━━★
これが ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━☆ えっ!?開発アドバイザーは
＼噂の／┃洗┃┃顔┃┃フ┃┃ォ┃┃ー┃┃ム┃ １０１人の
☆━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛ キャビンアテンダント！
★━300円（送料＆税込み）━★http://af1.mag2.com/m/af/0000007514/001/s00000000990001/014
◆◆
◆◆フランスメディアショップにアウトレット出来ました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
書店からの返品商品や一部の商品を格安で提供するアウトレットがオープンしました。もしご興味が有れば覗いてみてください。
http://www.france.tc/outlet/
在庫完売でアウトレットでの販売は終了いたします。
【Ecoutarium -Methode de la connassance en serie, 1概要】
フランス語順思考パターントレーニング
価格3,690円(税込、２枚組)
フランス語初級者や長年勉強していてもあまり上達しない人のための新しい
学習法。フランス語を文節ごとに解釈するトレーニングを行ない理解しやす
くします。つまりC’est un styloの様な簡単な文章は分かるのに、長い文章
になると単語の意味が全て分かっている（もしくは調べたのに）意味がよく
取れないと言うことがあります。しかし長い文章でもより小さな節に分割す
ることが出来、それぞれは分かりやすいのです。しかしこれらをまとめ上げ
全体の意味を理解するには多少のトレーニングが必要です。このトレーニン
グによって、読解力、より早く文章を読むことやリスニング力を強化します。
【『早聞き時事フランス語』第8号概要】
落語で覚えるフランス語会話（動詞Avoir編）
http://www.france.tc/serendipity/
全編約80分収録
価格 1,888円(税込)
【ご注文方法】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◎フランスメディアショップ
(Visa/Master/JCB/Amex/代引/銀行振込/郵便振替/PayPal対応)
http://www.france.tc/magasin/
France.tcでは新規登録キャンペーンを行っています。（メールマガジ
ン読者のみ）10月15日までに登録してお買い上げの方に100ポイントプ
レゼント。注文画面の「ご注文についてのコメント」で「100ポイント
プレゼント」と入力してください。
http://france.seesaa.net/ (Visa/Masterのみメール便配送)
http://tenant.depart.livedoor.com/t/france/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◆◆
◆◆アンテンヌフランス編「パリ・ブランシェ」好評発売中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「パリ・ブランシェ」特設サイト
http://www.parisbranche.com/
書籍購入でフレンチ・ラウンジ・ミュージックＣＤが当たる！
不景気なフランスの音楽業界で久々の大ヒットだったフランスのラウンジ・ミ
ュージックのＣＤが10名様に当たります。書籍帯付属の応募券で応募してくだ
さい。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000E6YRU/france0d-22/
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
◇◇メールアドレス変更・解除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
このメールマガジンは、いくつかの方式で発行されています。
まぐまぐ
Melma
BIGLOBE
※当方の手作業による変更、中止は行っておりません。
※配信先の変更は、現在の配信を中止後、上記にてお申し込みください。
◇◇協賛・提携募集＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
フランス・コミュニティーをサポートしていただける企業・お店を募集して
います。詳しくは、 へ
◇◇AntenneFranceの活動 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
アンテンヌフランスの活動は会員の会費や寄付金などで運営されております。
□フランス情報コミュニケーションサイトFrance.ST NEW!
http://www.france.st/
□まぐまぐプレミアムで有料版フランス情報を配信中！
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/21/P0002114.html
□Paris.CD NEW!
フレンチポップスのバイオグラフィー翻訳プロジェクト
翻訳ボランティア募集中！
□パリ・フランス
電話で聞けるフランス情報。0570-003303へ電話して2513とダイヤル
□フランスメディアショップ
LaFrance.TVや早聞き時事フランス語や雑誌LesVoixの販売
□ClubAntenneFrance
会員制のフランス・クラブです。フランス関連のお店や商品を割引サービ
スや会報誌を購読できます。
□フランス・ウェブリング
日本語のフランス関係のサイトのウェブ・リングです。
日本のフランス・コミュニティーの輪です。
□L’HEXAGONE
フランス関連専門の検索エンジンです。フランス関連のホームページやノ
ウハウなどを検索できます。
◇◇お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
記事に関して
タイアップ
ホームページ
ホームページではオリジナル・スクリーンセーバーなどをダウンロードして
います。
◇◇著作権について＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◇
◇
全ての記事はAntenneFranceのオリジナルもしくは提携した機関より提供して
掲載しています。掲載された記事はいかなる形式であれ許可なく転載は禁じ
られています。
発行：AntenneFrance(アンテンヌフランス)
■1997-2005 AntenneFrance, All Rights Reserved.
┼ ┼
_____________________________________________________________F____I____N__
___________________________________A__n__t__e__n__n__e____F__r__a__n__c__e
http://www.AntenneFrance.com/
AntenneFrance N.314 フランス暴動
